- ravisseur, euse
- captor, kidnapper
Mini Dictionnaire français-anglais. 2014.
Mini Dictionnaire français-anglais. 2014.
ravisseur — ravisseur, euse [ ravisɶr, øz ] n. • 1288; ravissiere 1216; de ravir (1o) 1 ♦ Vx Personne qui ravit ce qui appartient à autrui. ⇒ voleur. « Des biens des nations ravisseurs altérés » (Racine). 2 ♦ Mod. Personne qui enlève, emmène une personne de… … Encyclopédie Universelle
kidnapping — [ kidnapiŋ ] n. m. • 1935; mot angl. , de to kidnap → kidnapper ♦ Anglic. Enlèvement (d une personne) en vue d obtenir une rançon. ⇒ rapt. Francisation KIDNAPPAGE n. m. ● kidnapping nom masculin (anglais kidna … Encyclopédie Universelle
voleur — voleur, euse [ vɔlɶr, øz ] n. et adj. • 1549; de 2. voler; volleur « chasseur au vol » (1516), semble avoir été pris par métaph. pour désigner des mauvais garçons I ♦ N. 1 ♦ Personne qui s approprie ou s est approprié, par ruse ou par force, le… … Encyclopédie Universelle
kidnappeur — kidnappeur, euse [ kidnapɶr, øz ] n. • 1953; kidnapper 1936; autre sens 1783; de kidnapper ♦ Personne qui kidnappe. ⇒ ravisseur. ● kidnappeur, kidnappeuse nom (anglais kidnapper) Auteur d un … Encyclopédie Universelle
enleveur — ⇒ENLEVEUR, subst. masc. A. Rare. Celui qui enlève quelque chose : • Couturat, l enfant, le diable à quatre, le collégien, le faiseur de bulles de savon, l enleveur des chaises sous le séant des gens, l homme aux cocottes, ... GONCOURT, Charles… … Encyclopédie Universelle
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Anexo:Falsos amigos — Los falsos amigos son palabras que, a pesar de tener significados diferentes, pueden escribirse o pronunciarse de una manera similar en dos o más idiomas. Lo anterior puede deberse tanto a distintas etimologías como a un cambio en el significado… … Wikipedia Español
kidnapper — [ kidnape ] v. tr. <conjug. : 1> • 1931; h. 1861; angl. amér. to kidnap, de kid « enfant » et to nap « saisir » ♦ Enlever (une personne), en général pour en tirer une rançon. Kidnapper la fille d un milliardaire. Elle s est fait kidnapper… … Encyclopédie Universelle